Install dependencies:

sudo apt install build-essential git srecord

Clone the source repository:

git clone git://zerocat.org/zerocat/projects/chipflasher
cd chipflasher/
git checkout board-edition-1

Build the host tools:

cd host/src/
make